天津跑腿我帮您社区

我喜欢你是寂静的

留声 2018-03-12 16:54:36



我喜欢你是寂静的



作者:巴勃罗·聂鲁达(智利)

朗读:留声

配乐:庭院深深




我喜欢你是寂静的

仿佛你消失了一样

你从远处聆听我

我的声音却无法触及你

好像你的双眼已经飞离远去

如同一个吻,封缄了你的嘴

如同所有的事物充满了我的灵魂

你从所有的事物中浮现

充满了我的灵魂

你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶

你如同忧郁这个词

 



我喜欢你是寂静的

好像你已远去

你听起来像在悲叹

一只如鸽悲鸣的蝴蝶

你从远处听见我

我的声音无法触及你:

让我在你的沉默中安静无声

并且让我借你的沉默和你说话

你的沉默明亮如灯,简单如指环

你就像黑夜,拥有寂寞和群星

你的沉默就是星星的沉默

遥远而明亮

 



我喜欢你是寂静的

仿佛你消失了一样

遥远而且哀伤

仿佛你已经死了

彼时,一个字,一个微笑

已经足够

而我会觉得幸福

因那不是真的而觉得幸福




杨健,高校播音专业教师、独立配音人。中央电视台《美丽中国乡村行》、《美丽中国快乐行》、《长江两岸是我家》、《一带一路游乡村》、海南广播电视台《生生不息》、《诗礼传承,古韵今风》、山西广播电视台《一花一城,古县风华》等专题纪录片;《美团外卖》、《汾酒·美如玉》、《双合成·始于1838》、《魂动青海·西宁》英语版、 《光大银行·幸福生活,快乐工作》、《中国银行·集中核准的一天》、《招商银行·因您而变》等广告宣传片;出版发行有苏教版、北师大版新课标小初高语文课文范读光盘。



友情链接

Copyright © 天津跑腿我帮您社区@2017